Datenschutzerklärung

The protection of your personal data is very important to us. We therefore ask you to read the following privacy policy carefully.
The purpose of this policy is to inform you about the reason for and extent to which your personal data will be processed when you visit our website. If you have any further questions, please do not hesitate to contact the controller.

This website uses SSL or TLS encryption to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or inquiries to the controller). You can recognize an encrypted connection by the character string "https://" and the lock symbol in your browser line.

(1) Controller within the meaning of Art. 4 No. 7 General Data Protection Regulation (hereinafter: “GDPR”) is:

Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL
Ackerstrasse 113 / Postfach 219
5070 Frick
Schweiz
Tel: +41 62 8657-272
info.suisse(at)fibl.org

(2) Contact details regarding questions on privacy and data protection at FiBL:
dataprotection(at)fibl.org

1) According to the applicable laws, you have various rights regarding your personal data:

• Right to obtain confirmation and access
• Right to request rectification
• Right to erasure ('right to be forgotten')
• Right to request restriction of processing
• Right to data portability
• Right to object
• Right to withdraw the given consent

If you wish to assert these rights, please send your request by e-mail or by post to the address mentioned above.

(2) You also have the right of lodging a complaint with a supervisory authority about the processing of your personal data with us.

(1) When using our website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server (so-called "server log files"). If you want to visit our website, we collect the following information that is technically necessary for us to display our website and to ensure the stability, functionality and security of our website:

• our visited website
• used IP address
• date and time of access
• Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
• Access status / HTTP status code
• the amount of data transferred in bytes
• Website from which you accessed the site (source/reference)
• used browser
• the operating system used and its interface
• Language and version of the browser software.

(2) The legal basis is our legitimate interest in ensuring a smooth connection setup and a comfortable use of the website as well as in the possibility to evaluate system security and stability and to pursue further administrative purposes in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

(3) The data will not be passed on or used in any other way.

(1) Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files stored on your hard drive and associated with the browser you are using, and through which certain information flows to the entity that sets the cookie. When a user accesses a website, a cookie may be stored on the user's operating system. This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again. Cookies cannot execute programs or transmit viruses to your computer. They are used to make the website more user-friendly and effective and enable the use of certain functions.

(2) Our website only uses technically necessary cookies that guarantee the core functionality of our website. Some website functions cannot be offered without the use of cookies. For these, the browser must be recognised even after a page change. The user data collected through technically necessary cookies are not used to create user profiles. These purposes are also our legitimate interest in processing the personal data according to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

Below you will find a list of the cookies that are set on our website:

(3) We integrate external content from third-party providers on our website. In this case, we explicitly point this out to you and obtain your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a DS-GVO before you can activate the external content. The third-party providers may set cookies. For further information, please refer to the respective section on the corresponding third-party provider in this privacy policy.

(1) In addition to the purely informational use of our website, we offer various services which you can use if you are interested. For this purpose, you must generally provide further personal data, which we use to perform the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply. In some cases we use external service providers to process your data. These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly checked.

(2) Furthermore, we will inform you in the respective offer about a transfer of your data outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA). If the level of data protection in a country in which the data is processed does not comply with the applicable data protection regulations, we will contractually ensure that the protection of your personal data is equivalent to that in Switzerland or the EU/EEA at all times, for example by incorporating the EU standard contractual clauses.

(1) If you send us enquiries via e-mail, your data will be stored for the purpose of answering the enquiry and in the event of follow-up questions. You will be required to provide your name and e-mail address. Providing a telephone number and other data is voluntary and serves to facilitate contact and to enable us to address you personally. These data are stored and used solely for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

(2) Your data will be deleted when your inquiry has been finally clarified and if no statutory retention obligations oppose this.

(1) We use the Matomo service of the provider InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, represented in the EU by ePrivacy Holding GmbH, Große Bleichen 21 20354 Hamburg, Germany, hereinafter: Matomo) on this website.

(2) The data processing is based on our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimisation and marketing purposes in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. We do not use cookies for web analysis but a measure called config_id.
The config_id is a randomly assigned, privacy-friendly, time-limited hash from a series of settings and attributes of the visitor. It is a unique string calculated for a visitor based on their operating system, browser, browser plugins, IP address and browser language. The config_id is necessary for Matomo to analyse the behaviour of individual visitors. The following measures are taken to protect the privacy of visitors:

• The config_id is only valid for a maximum of 24 hours and is then rotated, which means that the same unique visitor will have a different config_id the next day.
• The config_id changes randomly and is anonymised every 24 hours.
• The config_id is only valid for one website/domain.
• The Matomo website ID flows into the config_id. This means that the config_id is only valid for one website/domain at a time, and a given user/visitor will have a different config_id on each of our websites, which means that visitors cannot be tracked across multiple websites.
• The IP address used to create the hash is the anonymised IP address

The data collected using Matomo technology (including your anonymised IP address) is processed on our secure servers in Germany.

(3) You have the option at any time to object to the web analysis (anonymised and aggregated) also subsequently by mouse click. The objection has no adverse consequences. In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo does not collect any session data. Please note that if you delete your cookies completely, the opt-out cookie will also be deleted, and you may have to reactivate it.

If you "opt-out" or object to the data processing, the following cookie will be set:

(4) Further information and the applicable data protection provisions of Matomo can be found at matomo.org/privacy/.

(1) Sofern Sie in eine Datenverarbeitung Ihrer Daten eingewilligt haben, besteht dauerhaft die Möglichkeit diese Verarbeitung für die Zukunft zu widerrufen. Dadurch werden Ihre Daten nicht mehr für den eingewilligten Zweck verarbeitet.

(2) Falls Ihre Daten aufgrund einer Interessenabwägung nach der Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder f DS-GVO verarbeitet werden, können Sie dieser widersprechen, sofern Sie besondere Gründe gegen eine Verarbeitung der Daten vorbringen.

(3) Ebenso haben Sie die Möglichkeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Somit werden Ihre Daten nicht mehr für den Zweck der Direktwerbung verarbeitet.